(中級)授業9:注文する/注文を受ける(顧客)

  1. Janguage 톱 페이지
  2. 오리지널 교재
  3. ビジネス日本語
  4. (中級)授業9:注文する/注文を受ける(顧客)

授業じゅぎょう9

注文する/注文を受ける(顧客)

SECTION 01


解説 注文ちゅうもんする/注文ちゅうもんける練習れんしゅうを します。

練習れんしゅう1

先生せんせい役割やくわりけて 対話文たいわぶんんで みましょう。わったら 役割やくわりえて んで みましょう。


  • 太田おおたさん、BNC500モデルがカタログに掲載けいさいされていないですが、製造中止せいぞうちゅうしにされたのですか?
  • まだ製造せいぞうしていますよ。カタログの321ページにあります。
  • そうですか。見落みおとしていました。てっきり製造中止せいぞうちゅうしにされたのかとおもいました。
  • カタログがあたらしくなり、BNC500モデルは、うしろのページに移動いどうさせていただきました。
  • それでは500だい注文書ちゅうもんしょ本日ほんじつおくりします。

重要点 1.「~かとおもいました」は、最初さいしょおもっていたことが 実際じっさいには 間違まちがっていた(勘違かんちがいしていた)と かったときに 使つかいます。
2.動詞どうし、い形容詞けいようしは、「普通形ふつうけい+かとおもいました」です。
3.な形容詞けいようし名詞めいしは、「普通形ふつうけいの"だ"をしたかたち+かとおもいました」です。
ポイント 「そうですか」は、相手あいてうことにたいして、相槌あいづちつときに、よく使つかわれます。


練習れんしゅう2

先生せんせい役割やくわりけて 対話文たいわぶんんで みましょう。(  )のなかは、すべての 言葉ことば使つかい、ぶん完成かんせいさせましょう。わったら 役割やくわりえて んで みましょう。
動詞どうし適切てきせつかたちに しましょう。
※「~かとおもいました」を 使つかいましょう。


  • (ABC商事しょうじ / 。 / ありがとうございます / お電話でんわ)。
  • あ、山下やましたさん、XYZトレーディングの北村きたむらです。VH435を注文ちゅうもんしたいのですが、在庫ざいこはありますか?
  • (もうす / 田中たなか / 営業二課えいぎょうにか / わたし)。
  • (山下やましたさん / てっきり / そうでしたか / てる / 。 / こえ)。
  • (何台なんだい / 豊富ほうふ / ご希望きぼう / VH435 / 。 / 在庫ざいこ)?

練習れんしゅう3

した会話かいわは、AさんがBメーカーにどこの代理店だいりてん商品しょうひんえるかいています。代理店だいりてんとおさないといけないとおもっていたAさんですが、Bメーカーから直接ちょくせつ購入こうにゅうできるとわれます。
先生せんせい役割やくわりけて 対話文たいわぶんんで みましょう。(  )のなかは、すべての 言葉ことば使つかい、ぶん完成かんせいさせましょう。わったら 役割やくわりえて んで みましょう。
動詞どうし適切てきせつかたちに しましょう。
※「~かとおもいました」を 使つかいましょう。


  • Aさん:(代理店だいりてん / 購入こうにゅう / 御社おんしゃ / どこ / 商品しょうひん / 検討けんとう / 購入こうにゅう)?
  • Bメーカー:(購入こうにゅう / 直接ちょくせつ / いくつか / 代理店だいりてん / 可能かのう / 弊社へいしゃ / ご紹介しょうかい)。
  • Aさん:(経由けいゆ / そうなのですか / 必要ひつよう / ? / ご購入こうにゅう / てっきり / 代理店だいりてん)。
  • Bメーカー:(注文数ちゅうもんすう / もしよろしければ / 商品名しょうひんめい / ご希望きぼう)?

練習れんしゅう4

した会話かいわは、Aさんがシステム会社がいしゃのBしゃにシステム開発かいはつはなしをしているところです。Aさんは、Bしゃ開発かいはつ外注がいちゅうしているとおもっていましたが、どうやらBしゃは、外注がいちゅうはしていないようです。Bしゃは、Aさんがすぐに注文ちゅうもんすると想定そうていしていましたが、Aさんは来年以降らいねんいこう注文ちゅうもんするつもりです。

先生せんせい役割やくわりけて 対話文たいわぶん完成かんせいさせましょう。[  ]のなか言葉ことばは、そこで 文章ぶんしょう使つか言葉ことばです。わったら 役割やくわりえて んで みましょう。
動詞どうし適切てきせつかたちに しましょう。
※「~かとおもいました」を 使つかいましょう。


  • Aさん:[外注がいちゅう]          。
  • Bしゃ[いいえ / 社内しゃない]          。
  • Aさん:[てっきり]          。
  • Bしゃ:ご発注はっちゅうはいつごろをおかんがえですか?
  • Aさん:[来年らいねん]          。
  • Bしゃ[てっきり]          。

練習れんしゅう5

以下いか商品しょうひんリストから、いくつかの商品しょうひん電話でんわ取引先とりひきさき注文ちゅうもんしてください。 そのさい支払方法しはらいほうほう納期のうきなどの必要事項ひつようじこう確認かくにんしてください。
先生せんせいは あなたの取引先とりひきさきやくをします
先生せんせい商品欠品しょうひんけっぴんなど、変化球へんかきゅうれて、対応たいおうしてください。

商品しょうひんリスト 価格かかく
4K対応たいおうプロジェクター 25,000えん
外付そとづけハードディスク 4TB 11,000えん
パソコンモニター 23.8インチ 17,980えん
WiFiルーター 4,111えん
  1. Janguage 톱 페이지
  2. 오리지널 교재
  3. ビジネス日本語
  4. (中級)授業9:注文する/注文を受ける(顧客)
pagetop

이 페이지의 톱으로