(初級)授業14:意志動詞・無意志動詞(With English)

SECTION 01

主語しゅごの意志いしでコントロールできる動作どうさ(動詞どうし)を 意志動詞いしどうし、コントロールできない動作どうさ(動詞どうし)を 無意志動詞むいしどうしと 言いいます。
Voluntary verbs are actions that can be controlled by the subject, while involuntary verbs are actions that cannot be controlled.

例文れいぶん

左ひだりの例文れいぶんを 先生せんせいと 一緒いっしょに 読よんで みましょう。
Let's read the example sentences on the left with your teacher.

■意志動詞いしどうしと無意志動詞むいしどうしを 判別はんべつするには、希望きぼうを意味いみする「～たい」や、意向形いこうけいの「～(よ)う」にできるかを 確認かくにんします。
この2つを判別はんべつできると、無意志動詞むいしどうしに 希望きぼう(～たい)や、意向形いこうけい(～(よ)う)を使つかうミスを なくせます。
X → 雨あめが降ふりたい
To distinguish between voluntary verbs and involuntary verbs, check if the verb can be used with expressions of desire, like "tai" (want to) or the volitional form "(yo)u". If you can determine this distinction, you can avoid mistakes such as using expressions of desire or the volitional form with involuntary verbs.
■1つの動詞どうしが 意志動詞いしどうしにも無意志動詞むいしどうしにもなるものがあります。
1.疲つかれたので、ソファに 倒たおれる → 自分じぶんの意志いしで横よこになる( = 意志動詞いしどうし)
2.ソファが 後うしろに 倒たおれる → 自分じぶんの意志いしで倒たおしたのではない( = 無意志動詞むいしどうし)
A single verb can be both voluntary and involuntary.

練習れんしゅう1

下したの 言葉ことばを 意志動詞いしどうしと無意志動詞むいしどうしに 分わけてみましょう。
Let's categorize the following words into voluntary verbs and involuntary Verbs.

• 意志動詞いしどうし(voluntary verbs):　　　　　 ,　 　　　　
• 無意志動詞むいしどうし(involuntary verbs):　　　　　 ,　 　　　　

練習れんしゅう2

下したの文章ぶんしょうで おかしいものはどれでしょうか? また、その文章ぶんしょうの動詞どうしは 意志動詞いしどうし、無意志動詞むいしどうしどちらでしょうか?
Which sentences below are incorrect? Also, Are the verbs voluntary or involuntary?

練習れんしゅう3

昨日きのうのことについて、意志動詞いしどうし、無意志動詞むいしどうしを使つかって 話はなして下ください。
Talk about what you did yesterday using voluntary and involuntary Verbs