(中級)授業10:～かと思いきや(With English)

  1. Janguage首頁
  2. 原創教材
  3. 文法
  4. (中級)授業10:～かと思いきや(With English)

授業じゅぎょう10

～かと思いきや
~~kato omoikiya

このページを英語訳えいごやくなしで学まなびたい方かたはこちら。(Learn this content without an English translation)

SECTION 01


解説 ■「～かと思おもいきや」は、最初さいしょに 思おもっていたことが 実際じっさいには 違ちがい、 事実じじつを 後あとに 続つづけて言いうときに 使つかいます。
"~~kato omoikiya" is used when what you initially thought turns out to be different from reality, and you follow it up with the fact.
■動詞どうし、い形容詞けいようしは、「普通形ふつうけい+かと思おもいきや」です。
Verbs and i-adjectives use the plain form + "~~kato omoikiya".
■な形容詞けいようし、名詞めいしは、「普通形ふつうけいの"だ"を消けした形かたち+かと思おもいきや」です。
For na-adjectives and nouns, remove the "da" from the plain form.

例文れいぶん

先生せんせいと 一緒いっしょに 読よんで みましょう。
Let's read together with your teacher.

彼かれは 一人ひとりっ子こかと思おもいきや、弟おとうとが いた。
I thought he was an only child, but he has a younger brother.

この電車でんしゃは すぐに 発車はっしゃするかと思おもいきや、まだ 動うごかない。
I thought this train would depart soon, but it’s still not moving.

鈴木すずきさんは 陽気ようきかと思おもいきや、とても 暗くらい。
I thought Mr. Suzuki was cheerful, but he’s actually very gloomy.


ポイント 「～かと思おもいきや」は、「か」を 省略しょうりゃくする形かたちも 使つかわれます。その場合ばあい、名詞めいし、な形容詞けいようしは、「～だ+と思おもいきや」となります。
"ka" in "~~kato omoikiya" can be omitted. In this case, for na-adjectives and nouns, it becomes "~~da + to omoikiya".


練習れんしゅう1

空欄くうらんを あなたの考かんがえで 埋うめましょう。
Fill in the blanks with your thoughts.

1.あの女性じょせいは 上品じょうひんかと思おもいきや、(　　　　　)。
I thought that woman was elegant, but she wasn’t.
2.この建物たてものは 住宅じゅうたくかと思おもいきや、(　　　　　)。
I thought this building was a residence, but it was a warehouse.
3.試験しけんが 終おわり、やっと遊あそべるかと思おもいきや、(　　　　　)。
I thought the exam was over, and I could finally have fun, but there’s another test next week.
4.借金しゃっきんは 全額ぜんがく 返済へんさいしたかと思おもいきや、(　　　　　)。
I thought I paid off a debt in full, but there was still some left.
5.あの会社かいしゃの従業員じゅうぎょういんは 女性じょせいばかりかと思おもいきや、(　　　　　)。
I thought that company’s employees were all women, but there were also male employees.


練習れんしゅう2

次つぎの トピックについて、あなたが 考かんがえていたことと 異ことなる結果けっかになった出来事できごとを 「～かと思おもいきや」を使つかって、答こたえましょう。
例れい) 「経済けいざい」・・日本にほんの景気けいきは よくなるかと思おもいきや、悪わるくなった。

1.あなたの友達ともだち/同僚どうりょう
2.あなたの家族かぞく
3.先週せんしゅうの出来事できごと
Answer the following questions using "~~kato omoikiya" about something you thought was different from the actual result.
Examples: Economy – I thought Japan’s economy would improve, but it got worse.
1.Your friend/colleague
2.Your family
3.Something that happened last week


練習れんしゅう3

下したの文章ぶんしょうを 読よみ、選択欄せんたくらんでは 正ただしい方ほうを 選えらびましょう。
Read the passage below and choose the correct answer.

ケンくんは 今日きょう (来こないかと思おもいきや / 元気げんきかと思おもいきや) 会社かいしゃに いた。ただ、ケンくんの 部下ぶかの パンさんが いない。 なぜ パンさんがいないのか ケンくんは(知しっているかと思おもいきや / 知しらないかと思おもいきや)、連絡れんらくは まだ ないらしい。おかげで、ケンくんは (困こまっているかと思おもいきや / 困こまっていないかと思おもいきや)、そうでもないらしい。
I thought Ken wouldn’t come today, but he was at the company. However, Ken’s subordinate, Pan, is not here. I thought Ken knew why Pan wasn’t here, but it seems there’s still no contact. I thought Ken would be troubled, but apparently, he isn’t.


練習れんしゅう4

下したの文章ぶんしょうを 読よみ、空欄くうらんに 「～かと思おもいきや」を 入いれましょう。
Read the passage below and fill in the blanks with "~~kato omoikiya".

プレゼンは (　　　　　)、クライアントは とても 気きに入いってくれた。その結果けっかを 上司じょうしに 報告ほうこくする際さい、(　　　　　)、あまり 嬉うれしそうではなかった。どうやら 上司じょうしは もっと 大口おおくちの クライアントと 仕事しごとを したいようだ。チームメンバーに それを 知しらせたら、(　　　　　)、みんな 上司じょうしの評価ひょうかは 気きにしていないようだった。
I thought the presentation didn’t go well, but the client ended up liking it very much. When I reported this to my boss, I expected him to be happy, but he didn’t seem pleased. It seems my boss wants to work with bigger clients. I thought the team members would be surprised when I told them this, but they didn’t seem to care about the boss’s opinion.


練習れんしゅう5

あなたの これまでの人生じんせいで、 思おもっていたことと実際じっさいは違ちがい、驚おどろいたことについて、 「～かと思おもいきや」を 使つかって 話はなして下ください。
Now, think of a time in your life when something turned out differently from what you expected, and talk about it using "~~kato omoikiya".

  1. Janguage首頁
  2. 原創教材
  3. 文法
  4. (中級)授業10:～かと思いきや(With English)
pagetop

前往頁首